Dr Berner Mark Steven

(English follows)
J'ai été patiente du Dr Berner de 2001 à 2008, à Montréal. J'ai ensuite déménagé de Montréal en août 2008. 17 ans après, je garde un souvenir inoubliable de ce médecin, MON MÉDECIN. Son empathie, sa capacité à m’écouter quand j’en avais besoin, ses compétences relationnelles, sa polyvalence pour gérer des problèmes de santé variés et son approche centrée sur l’être humain m’ont apporté bien plus que des traitements médicamenteux. Merci docteur !
Que les qualités humaines, relationnelles et professionnelles dont vous faites preuve ne vous quittent jamais.
Je souhaite à toutes les personnes dans le besoin de pouvoir vous rencontrer pour trouver une solution à leurs problèmes de santé.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
I was a patient of Dr Berner's in Montreal from 2001 to 2008. I moved away from Montreal in August 2008. Even seventeen years later, I still have unforgettable memories of this doctor. MY DOCTOR. His empathy, his willingness to listen when I needed it, his interpersonal skills, his ability to manage a variety of health issues and his human-centred approach gave me so much more than just medical treatment. Thank you, Doctor!
May you never lose the human, interpersonal and professional qualities you demonstrate.
I hope that everyone in need will have the opportunity to meet you and find solutions to their health problems.

Jackie